Fire risk
Japan
Published 9 Nov 2023
Ref JP-1154060
Mitsubishi: Wiring
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Nov 2023
- Units affected
- 13762
- Reference
- JP-1154060
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Super Great 2019–2022
Hazard
Certain large trucks equipped with a PDM (Power Distribution Module: fuse and relay box) on the left side of the driver's seat have incorrectly routed positive power supply wiring to the PDM. If this wiring is damaged due to interference with the PDM bracket and shorts, there is a risk of vehicle fire in the worst case.
Show original (日本語)
運転席左側にＰＤＭ（Ｐｏｗｅｒ Ｄｉｓｔｒｉｂｕｔｉｏｎ Ｍｏｄｕｌｅ：ヒューズ＆リレーボックス）を搭載した大型トラックにおいて、ＰＤＭの電源用プラス側配線が誤配索されているものがある。そのため、当該配線がＰＤＭブラケットとの干渉により損傷して短絡すると、最悪の場合、車両火災に至るおそれがある。
Remedy
Inspect the positive power supply wiring routing of the PDM on all vehicles. If incorrectly routed, reroute to the correct configuration. Additionally, repair the wiring if any damage is found.
Show original (日本語)
全車両、ＰＤＭの電源用プラス側配線の配索を点検し、誤配索されていた場合は正規状態に配索し直す。 また、当該電線に損傷が認められた場合は補修する。