Fire risk
Japan
Published 10 Nov 2015
Ref JP-1222540
Porsche: Fuel hose/pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Nov 2015
- Units affected
- 1692
- Reference
- JP-1222540
Affected vehicles
Porsche Macan S 2014–2015
Porsche Macan Turbo 2014–2015
Hazard
The fuel hose on the low-pressure side of the engine has insufficient strength due to improper hose material. Additionally, some vehicles have improper hose clamps installed relative to the hose outer diameter. Continued use in this condition may result in damage to the hose connection, fuel leakage, and in the worst case, vehicle fire.
Show original (日本語)
エンジンの低圧側の燃料ホースにおいて、当該ホースの材質が不適切なため、強度が不足しているものがある。また、ホース外径に対して不適切なホースクランプが取り付けられているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ホース接続部が損傷し、燃料が漏れ、最悪の場合、車両火災に至るおそれがある。
Remedy
Replace the low-pressure fuel hose and clamp with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、低圧側の燃料ホース及びクランプを対策品に交換する。