Loss of control
Japan
Published 10 Nov 2015
Ref JP-2104812
Yamaha: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Nov 2015
- Units affected
- 37444
- Reference
- JP-2104812
Affected vehicles
Yamaha Axis Street XC125E 2007–2015
Hazard
In the engine, some units have improper cylinder head gasket manufacturing, resulting in insufficient sealing surface pressure at the interface between the cylinder and cylinder head. Consequently, engine oil flows into the combustion chamber through the gap between the cylinder and cylinder head. Carbon deposits generated by the inflowing oil accumulate and lodge in the seal surfaces of the intake and exhaust valves, compromising combustion chamber sealing. In worst cases, this may lead to starting difficulty or engine stalling.
Show original (日本語)
原動機において、シリンダヘッドガスケットの製造が不適切なため、シリンダとシリンダヘッドとの合面のシール面圧が不足しているものがある。そのため、シリンダとシリンダヘッドの隙間から燃焼室内にエンジンオイルが流入し、流入したオイルにより生成されたカーボンが堆積され、堆積したカーボンが吸気・排気バルブのシール面に噛み込んで燃焼室内の気密性が損なわれ、最悪の場合、始動不良やエンストに至るおそれがある。
Remedy
Replace the cylinder head gasket with a good part on all vehicles and remove carbon deposits from the combustion chamber of the cylinder head.
Show original (日本語)
全車両、シリンダヘッドガスケットを良品と交換するとともに、シリンダヘッドの燃焼室のカーボンを除去する。