Japan
Published 21 Oct 2015
Ref JP-1136630
Hino: Fuel System - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 21 Oct 2015
- Units affected
- 26858
- Reference
- JP-1136630
Affected vehicles
Hino Hino Ranger 2011–2014
Hazard
In the DPR (emissions control device), the seal structure of the electric fuel shutoff valve is inadequate, allowing water ingress at the sealing interface between the waterproof cap and the valve body. This can cause coil wire short circuits or breakage within the valve, illuminating the warning light. Heat from the coil wire may damage resin components, and in the worst case, fuel leakage may occur.
Show original (日本語)
ＤＰＲ（排出ガス浄化装置）において、電気式燃料遮断弁のシール構造が不適切なため、防水用キャップと遮断弁本体の合わせ面から水が浸入することがある。そのため、遮断弁内部のコイル線が短絡または断線して、警告灯が点灯するとともに、コイル線の発熱により樹脂部品が損傷して、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel shutoff valve with a corrected part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、燃料遮断弁を対策品に交換する。