Wheel / axle
Japan
Published 30 Sep 2015
Ref JP-1136461
Tank semi-trailer: Frame
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 30 Sep 2015
- Units affected
- 61
- Reference
- JP-1136461
Affected vehicles
日車 10.5ton LNG Tank Semi-trailer 2003–2013
日車 12.3ton LNG Tank Semi-trailer 2003–2013
Hazard
In tank semi-trailers, inadequate strength analysis of the frame (cross member) may result in cracking when excessive loads exceeding design values are applied during sharp turns. Continued use in this condition may lead to frame (cross member) fracture, compromising running stability.
Show original (日本語)
①タンクセミトレーラにおいて、車枠（横ハリ）の強度検討が不適切なため、急旋回時、検討値以上の負荷が加わり、亀裂が生じることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、車枠（横ハリ）が折損し、走行安定性が損なわれるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Attach gussets to the suspension bracket and cross member by welding, connect the gussets with reinforcement braces (braces) using bolts and nuts, and attach newly fabricated R-shaped reinforcement material by welding to the joint between the cross member and connecting rib.
Show original (日本語)
全車両、 ①サスペンションブラケットと横ハリにガセットを溶接により取り付け、それぞれのガセット間を接続する補強材（ブレース）をボルトナットで取り付けるとともに、横ハリと接続リブの接合部には、新たに製作したＲ状の補強材を溶接により取り付ける。