Japan
Published 10 Sep 2015
Ref JP-1136312
Nissan: Computer (Electric Motor)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Sep 2015
- Units affected
- 9759
- Reference
- JP-1136312
Affected vehicles
Nissan X-Trail 2015
Hazard
In hybrid vehicles, the CVT control computer has improper programming. If extremely low-speed driving continues after transitioning to EV mode during deceleration, the system may incorrectly judge an abnormality in power transmission between the motor and CVT. This causes the warning light to illuminate, the motor to stop, and the vehicle to become unable to travel.
Show original (日本語)
ハイブリッド車のＣＶＴ制御コンピュータにおいて、プログラムが不適切なため、減速によるＥＶモード移行後に極低速走行を継続した場合、モータとＣＶＴ間の動力伝達に異常があると誤判定することがあり、警告灯が点灯してモータが停止し、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Update the CVT control computer program to the corrective version in all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該ＣＶＴ制御コンピュータを対策プログラムに修正する。