Wheel / axle
Japan
Published 10 Sep 2015
Ref JP-1222282
Volvo: Spring/Air Suspension
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 10 Sep 2015
- Units affected
- 44
- Reference
- JP-1222282
Affected vehicles
Volvo FH 2015
Hazard
In the front axle suspension system of large tractors, (2) the fastening torque of the anchorage and flange screws securing the air bellows may be inappropriate. Consequently, flange screw loosening may occur due to driving vibrations and similar factors, and if operation continues in this condition, the air bellows may shift, potentially compromising driving stability.
Show original (日本語)
大型トラクタの前輪の緩衝装置において、（２）エアベローズを固定するアンカレッジとフランジスクリューの締付けトルクが不適切なものがある。そのため、走行振動等によってフランジスクリューに緩みが発生し、そのままの状態で使用を続けると、エアベローズがずれて走行安定性が損なわれるおそれがある。
Remedy
(2) For air suspension specification vehicles, inspect whether the flange screws are fastened to the specified torque, and if loosening is found, replace both the flange screws and anchorage with new parts.
Show original (日本語)
（２）エアサスペンション仕様車は、フランジスクリューが規定トルクで締付けられているか点検し、緩んでいる場合はフランジスクリューとアンカレッジを新品に交換する。