Japan
Published 29 Jul 2015
Ref JP-1136163
Hitachi/Sumitomo: Other (Electric Motor)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Jul 2015
- Units affected
- 1518
- Reference
- JP-1136163
Affected vehicles
住友 HW30VSH-3 2010–2014
住友 HW30VSH-5 2010–2014
住友 ＨＷ３０ＶＷＨ－３ 2010–2014
住友 HW30VWH-5 2010–2014
住友 HW41VSH-3 2010–2014
住友 HW41VSH-5 2010–2014
住友 HW41VWH-3 2010–2014
住友 ＨＷ４１ＶＷＨ－５ 2010–2014
日立 ZC35C 2010–2014
日立 ZC35C-3 2010–2014
日立 ZC35T 2010–2014
日立 ZC35T-3 2010–2014
日立 ZC50C 2010–2014
日立 ZC50C-3 2010–2014
日立 ZC50T 2010–2014
日立 ZC50T-3 2010–2014
Hazard
In road rollers, the paint specification for the bolt seating surface of the rear-wheel drive motor mounting is improper, causing the paint film to be crushed and reducing bolt clamping force. Consequently, vibration during operation may loosen the bolt, and continued use in this condition risks bolt detachment, potentially resulting in separation of the drive motor and loss of mobility.
Show original (日本語)
ロード・ローラにおいて、 （３）後輪走行モータの取付部のボルト座面の塗装指示が不適切なため、塗膜が潰れてボルトの締結力が低下することがある。そのため、走行時の振動により当該ボルトが緩み、そのままの状態で使用を続けると、ボルトが脱落し、最悪の場合、走行モータが外れて走行不能となるおそれがある。
Remedy
All vehicles: Remove the paint film from the bolt seating surface of the rear-wheel drive motor fastening bolt, and replace the bolt with a new one.
Show original (日本語)
全車両、 （３）後輪走行モータの締結ボルト座面の塗膜を除去し、ボルトを新品に交換する。