Japan
Published 16 Jul 2015
Ref JP-1136090
Mazda: Hybrid Control System (Inverter)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 16 Jul 2015
- Units affected
- 9335
- Reference
- JP-1136090
Affected vehicles
Mazda Axela 2013–2014
Hazard
In the hybrid system, due to improper control software, the boost circuit element of the power converter (DC-AC inverter) may be damaged by thermal stress. This causes the warning light to illuminate and the system to enter fail-safe motor-only mode. If electrical noise is generated when the element is damaged, the hybrid system may shut down, resulting in loss of propulsion.
Show original (日本語)
ハイブリッドシステムにおいて、制御ソフトが不適切なため、電力変換器（ＤＣ－ＡＣインバータ）の昇圧回路用素子が熱応力で損傷することがある。そのため、警告灯が点灯しフェールセーフのモータ走行となり、素子損傷時に電気ノイズが発生した場合には、ハイブリッドシステムが停止し、走行不能となるおそれがある。
Remedy
Reprogram the control software to the corrective specification in all vehicles. If the warning light illuminates after the software update, replace the power converter (DC-AC inverter) module at no charge.
Show original (日本語)
全車両、制御ソフトを対策仕様に修正する。制御ソフト修正後に警告灯が点灯した場合は、電力変換器（ＤＣ－ＡＣインバータ）のモジュールを無償交換する。