Japan
Published 4 Jun 2015
Ref JP-1221871
Volvo: Other (Safety Lighting)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 4 Jun 2015
- Units affected
- 119
- Reference
- JP-1221871
Affected vehicles
Volvo FH 2014–2015
Hazard
(1) In large truck high-roof models, the signboard structure in the center section between the front upper side marker lamps is inappropriate, which may not comply with the safety standards specified in Article 42. (2) In large truck engine control units, the engine control program is inappropriate, which may result in urea not being injected at low exhaust temperatures, causing nitrogen oxide (NOx) emissions to not comply with the safety standards specified in Article 31.
Show original (日本語)
（１）大型トラックのハイルーフモデルにおいて、前部上側端灯間の中央部分にあるサインボードの構造が不適切なため、保安基準第４２条に定める基準に適合しないおそれがある。 （２）大型トラックのエンジン制御ユニットにおいて、エンジン制御プログラムが不適切なため、排気温度が低い状態では尿素が噴射されず窒素酸化物（ＮＯｘ）の排出値が保安基準第３１条に適合しなくなるおそれがある。
Remedy
(1) All vehicles: Remove LED lighting fixtures and signboard lighting switch, and reprogram the vehicle control module (VMCU). (2) All vehicles: Replace engine control unit program with appropriate version.
Show original (日本語)
（１）全車両、ＬＥＤ照明器及びサインボード照明スイッチを取り外すと共に、車両制御コントロールユニット（ＶＭＣＵ）のプログラムを変更する。 （２）全車両、エンジン制御ユニットのプログラムを適正なものに書き換える。