Japan
Published 26 Oct 2023
Ref JP-1153960
Nissan: Vehicle Body
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Oct 2023
- Units affected
- 476
- Reference
- JP-1153960
Affected vehicles
Nissan Fairlady Z 2022–2023
Hazard
The fastening screws securing the front bumper clips to the left headlamp may not be properly fastened due to inappropriate torque settings during assembly, which can cause looseness in the front bumper. As a result, the pedestrian collision detection sensor fixed to the front bumper may not function normally during pedestrian collision, preventing proper operation of the pop-up hood. In the worst case, pedestrian head and leg protection standards may not be met during pedestrian collision.
Show original (日本語)
左ヘッドランプに締結されるフロントバンパクリップの固定用スクリュにおいて、組立時に使用する締結工具の締付けトルク設定が不適切なため、正しく締結されていないものがあり、フロントバンパにガタが発生することがある。そのため、歩行者との衝突時にフロントバンパに固定されている歩行者衝突検知センサが正常に作動せず、ポップアップフードが正常に作動しないおそれがあり、最悪の場合、歩行者との衝突時に歩行者頭部及び脚部保護の基準を満足しないおそれがある。
Remedy
Tighten the front bumper clip fixing screws to the specified torque.
Show original (日本語)
フロントバンパクリップ固定用スクリュを正規トルクで締付ける。