Japan
Published 25 Oct 2023
Ref JP-1153970
Maruyama: Shift Lever/Pedal
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Oct 2023
- Units affected
- 32
- Reference
- JP-1153970
Affected vehicles
丸山 BSA-2000CE 2023
丸山 BSA-2000CH 2023
丸山 BSA-2000CHE 2023
Hazard
In the speed adjustment control device (HST lever) of agricultural chemical spraying vehicles, inadequate internal lubrication causes the HST lever to tilt toward the forward position when returned to neutral. This may prevent the vehicle from maintaining a stopped state.
Show original (日本語)
農業用薬剤散布車の速度調整操作装置（以下、「ＨＳＴレバー」）において、内部の潤滑不良により、ＨＳＴレバーを中立位置に戻したときに、ＨＳＴレバーが前進側へ傾倒する。そのため、車両停止状態を維持できないおそれがある。
Remedy
All vehicles: apply lubricant and add anti-twist components.
Show original (日本語)
全車両、潤滑剤の塗布およびねじれ防止の部品を追加する。