Japan
Published 1 Apr 2015
Ref JP-1135440
Tadano/Kobelco: Computer (Engine
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 1 Apr 2015
- Units affected
- 391
- Reference
- JP-1135440
Affected vehicles
コべルコ RK700-2 2013–2015
タダノ GR-700N-1 2013–2015
Hazard
In the prime mover of wheel cranes, improper routing of engine control wiring may cause the wiring to be damaged by prime mover vibration. Continued operation in this condition may result in wiring short circuit and prime mover shutdown.
Show original (日本語)
ホイールクレーンの原動機において、エンジン制御用配線の配索が不適切なため、原動機の振動により配線が損傷するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、配線が短絡し原動機が停止するおそれがある。
Remedy
Add protective material and clamps to the wiring on all vehicles. Additionally, inspect the wiring and repair it if any abnormalities are found.
Show original (日本語)
全車両、配線への保護材とクランプを追加する。併せて、配線を点検し、異常がある場合は配線の修理をする。