Brakes
Japan
Published 31 Mar 2015
Ref JP-1135370
Hitachi/Sumitomo: Parking Brake General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Mar 2015
- Units affected
- 330
- Reference
- JP-1135370
Affected vehicles
住友 HN220WHH-2 2013
住友 HW30VWH-5 2013
住友 「ＨＷ４１ＶＷＨ－５」 2013
日立 CP220-3 2013
日立 ZC35C-3 2013
日立 ZC35T-3 2013
日立 ZC50C-3 2013
日立 ZC50T-3 2013
Hazard
Push-button type parking brake switches may have inadequate machining in the manufacturing process, resulting in insufficient clearance in the internal sliding components. Consequently, at low ambient temperatures, the switch body contracts due to temperature reduction, increasing resistance in the sliding components. In worst case scenarios, operating the parking brake switch may fail to disengage the parking brake.
Show original (日本語)
押しボタン式の駐車ブレーキスイッチにおいて、製造工程での加工が不適切なため、スイッチ内部の摺動部分の隙間が狭いものがある。そのため、外気温度が低い場合、当該スイッチ本体が温度低下により収縮することで摺動部分の抵抗が増加し、最悪の場合、駐車ブレーキスイッチを操作しても駐車ブレーキの解除が出来なくなるおそれがある。
Remedy
Replace the parking brake switch with the corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、駐車ブレーキスイッチを対策品に交換する。