Japan
Published 26 Mar 2015
Ref JP-1135290
Kubota: Clutch
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Mar 2015
- Units affected
- 3579
- Reference
- JP-1135290
Affected vehicles
Kubota ER456 2008–2014
Kubota ER467 2008–2014
Hazard
In harvester-thresher machines, the hole retaining ring and shaft retaining ring of the turning clutch—which engages and disengages power transmission to enable gentle turns by creating differential rotation between left and right axles—have insufficient strength. Operating stress on the turning clutch can cause the hole retaining ring and shaft retaining ring to fracture, potentially preventing power transmission and rendering the machine unable to turn.
Show original (日本語)
刈取脱穀作業車において、左右の車軸回転数に差をつけることで緩旋回を行うために動力伝達の入り切りを行う旋回クラッチの穴止め輪及び軸止め輪の強度が不足しているため、旋回クラッチが作動する応力によって、穴止め輪、軸止め輪が破損することがある。そのため、動力を伝達できず、旋回不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the complete turning clutch assembly with the corrected component on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、旋回クラッチ一式を対策品に交換する。