Japan
Published 25 Mar 2015
Ref JP-1221630
Volkswagen: Other (Seating Equipment)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Mar 2015
- Units affected
- 27
- Reference
- JP-1221630
Affected vehicles
Volkswagen VW Sharan 1.4 110kW 2014
Hazard
Certain driver and passenger seat headrests have incorrect rods installed during manufacturing. This may cause the headrest to exceed maximum adjustment height when adjusted, potentially violating safety standards Articles 22 and 22-4.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席ヘッドレストにおいて、製造時に誤ったロッドが装着されたものがある。そのため、高さ調節をした際に最大作動高さを超えることがある等により、保安基準第２２条及び第２２条の４に抵触するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, verify the identification mark on the driver and passenger seat headrest rods. Replace headrests with defective rods with new units.
Show original (日本語)
全車両、運転者席及び助手席ヘッドレストのロッドの識別マークを確認し、不具合品の場合はヘッドレストを良品に交換する。