Steering
Japan
Published 25 Mar 2015
Ref JP-2204640
Volkswagen: Suspension Arm/Rod
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Mar 2015
- Units affected
- 12391
- Reference
- JP-2204640
Affected vehicles
Volkswagen VW The Beetle 1.2/77kW 2011–2013
Hazard
Continued use with a damaged rear trailing arm resulting from impact in accidents or similar events may cause the rear trailing arm to fracture during operation, potentially affecting steering control.
Show original (日本語)
事故等による衝撃によってリアトレーリングアームが損傷した状態で使用を続けた場合、走行中にリアトレーリングアームが破断して操舵に影響を及ぼすおそれがあるため、安全性の向上を図る。
Remedy
Install a fracture prevention plate on the rear trailing arm for all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、リアトレーリングアームに破断防止用プレートを装着する。