Japan
Published 25 Mar 2015
Ref JP-2204660
Volkswagen: Computer (Powertrain)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Mar 2015
- Units affected
- 7601
- Reference
- JP-2204660
Affected vehicles
Volkswagen VW Golf 1.2/77kW 2013–2014
Volkswagen VW Golf 1.4/103kW 2013–2014
Volkswagen VW Golf Variant 1.2 / 77 kW 2013–2014
Volkswagen VW Golf Variant 1.4 / 103 kW 2013–2014
Hazard
Due to inappropriate programming in the automatic transmission control computer, after engine shutdown, when the hydraulic fluid temperature within the computer is low and specific ignition switch operations are performed, the computer may fail to enter sleep mode. As a result, standby current continues to flow through the computer even after engine shutdown, which in worst cases may lead to battery discharge and inability to start the engine.
Show original (日本語)
自動変速機制御コンピュータのプログラムが不適切なため、エンジン停止後、当該コンピュータ内の作動油温度が低い状態で、特定のイグニッションスイッチ操作を行った場合に、当該コンピュータがスリープ状態にならないことがある。 そのため、エンジン停止後も当該コンピュータに待機電流が流れ続けることで、最悪の場合、バッテリーが上がりエンジンを始動できなくなるおそれがある。
Remedy
Reprogram the automatic transmission control computer software on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、自動変速機制御コンピュータのプログラムを書き換える。