Japan
Published 23 Mar 2015
Ref JP-1135330
Mitsubishi: Engine Assembly
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 23 Mar 2015
- Units affected
- 11
- Reference
- JP-1135330
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2013
Hazard
In small truck engines, fastening bolts for the chain stretcher and upper skid mounting may be improperly tightened. Continued use in this condition can cause fasteners to loosen, resulting in abnormal noise and engine oil leakage. In worst cases, internal engine damage or seizure may occur, leading to roadside breakdown.
Show original (日本語)
小型トラックの原動機において、チェーンストレッチャー及びアッパー側スキッドの取付けボルトの締付けが不適切なものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、締付け部が緩んで異音やエンジンオイル漏れが生じ、最悪の場合、エンジンの内部破損や焼付きによって路上故障に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace engine with new unit.
Show original (日本語)
全車両、良品の原動機に交換する。