Steering
Japan
Published 3 Mar 2015
Ref JP-2104620
Yamaha: Wheel
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Mar 2015
- Units affected
- 27196
- Reference
- JP-2104620
Affected vehicles
Yamaha Cygnus X XC125 2012–2015
Yamaha Cygnus X XC125SR 2012–2015
Hazard
Front wheel rims have improper finishing from manufacturing, resulting in poor tire contact. Air leaks between the rim and tire bead. Continued use causes tire pressure loss, heavy steering, and reduced handling stability.
Show original (日本語)
前輪ホイールにおいて、製造時のリム部の仕上げ加工が不適切なため、タイヤとの密着性が悪く、リム部とタイヤビード部の間から空気が漏れるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、空気圧が低下して、ハンドル操作が重くなり、操縦安定性を損なうおそれがある。
Remedy
Inspect front wheel assemblies on all vehicles. Replace front wheel assemblies showing air leaks with new units. As a temporary measure pending parts availability, apply tire bead sealant to prevent air leaks, then replace with new assemblies once parts are supplied.
Show original (日本語)
全車両、前輪ホイールアッセンブリを点検し、空気漏れが認められたものは前輪ホイールアッセンブリを良品と交換する。但し、改善措置用部品の準備に時間を要することから、部品の供給ができるまでの暫定措置として、前輪タイヤのビード部に空気漏れ防止剤を塗布し、部品の準備ができ次第、良品と交換する。