Brakes
Japan
Published 20 Feb 2015
Ref JP-1221380
Harley-Davidson: Pressure control transmission component
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Feb 2015
- Units affected
- 1460
- Reference
- JP-1221380
Affected vehicles
Harley-Davidson Super Glide Custom 2011–2012
Harley-Davidson Switchback 2011–2012
Harley-Davidson Street Bob 2011–2012
Harley-Davidson Softail Slim 2011–2012
Harley-Davidson Softail Deluxe 2011–2012
Harley-Davidson Fat Boy 2011–2012
Harley-Davidson Fat Boy Low 2011–2012
Harley-Davidson Fat Bob 2011–2012
Harley-Davidson Blackline 2011–2012
Harley-Davidson Heritage Softail Classic 2011–2012
Harley-Davidson Low Rider 2011–2012
Harley-Davidson Wide Glide 2011–2012
Hazard
In the front brake master cylinder, some units have foreign matter adhered to the reservoir tank due to inadequate cleaning after thread machining. Continued use in this condition may result in corrosion of the affected area by foreign matter, causing brake fluid leakage and reduced braking force.
Show original (日本語)
フロントブレーキマスターシリンダーにおいて、リザーバータンクのねじ山加工後の洗浄が不適切なため、当該部に異物が付着しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、異物によって当該部が腐食してブレーキ液が漏れ出し、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
Inspect the interior of the front brake master cylinder on all vehicles. Replace with a serviceable front brake master cylinder if abnormalities are found. If no abnormalities are found, perform cleaning of the front brake master cylinder.
Show original (日本語)
全車両、フロントブレーキマスターシリンダー内部を点検し、異常がある場合は、良品のフロントブレーキマスターシリンダーに交換する。 異常が無い場合は、フロントブレーキマスターシリンダーの洗浄を行う。