Japan
Published 18 Feb 2015
Ref JP-1221510
Massey Ferguson: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Feb 2015
- Units affected
- 47
- Reference
- JP-1221510
Affected vehicles
マッセイファーガソン MF6612-4 2014
マッセイファーガソン MF6613-4 2014
マッセイファーガソン MF6614-4 2014
マッセイファーガソン MF6614-4CVT 2014
マッセイファーガソン MF6615-4 2014
Hazard
The fuel high-pressure pipe routing structure in agricultural tractor fuel systems is inadequate, causing cracks to develop at the high-pressure pipe attachment point due to engine vibration. Continued operation in this condition allows the cracks to propagate, potentially resulting in fuel leakage.
Show original (日本語)
農耕トラクタの燃料高圧パイプにおいて、高圧パイプの取り回し構造が不適切なため、エンジンからの振動により高圧パイプの取付部に亀裂が発生することがある。そのため、そのままの状態で使用していると、高圧パイプの亀裂が進行し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Replace the fuel high-pressure pipe with a corrected component on all vehicles and install an additional vibration-dampening bracket.
Show original (日本語)
全車両、燃料高圧パイプを対策品に交換し、振動防止用ブラケットを追加する。