Japan
Published 9 Jan 2015
Ref JP-1134993
Mitsubishi: Power transmission system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Jan 2015
- Units affected
- 190
- Reference
- JP-1134993
Affected vehicles
Mitsubishi V211 2013–2014
Mitsubishi V214 2013–2014
Mitsubishi V217 2013–2014
Mitsubishi V319 2013–2014
Hazard
The hydraulic pump discharge adapter in the power transmission system has an improper shape, which may cause the adapter to loosen due to machine vibration. Continued operation may result in hydraulic fluid leakage from the adapter, potentially rendering the vehicle inoperable in severe cases.
Show original (日本語)
３．動力伝達装置において、油圧ポンプ吐出側アダプタの形状が不適切なため、機体振動によってアダプタが緩むことがある。そのため、そのまま使用を続けると、アダプタから作動油が漏れ、最悪の場合、走行が不能となるおそれがある。
Remedy
Replace the hydraulic adapter with the corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
３．全車両、油圧アダプタを対策品に交換する。