Japan
Published 9 Jan 2015
Ref JP-1134996
Mitsubishi: Fuel Hose/Pipe
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Jan 2015
- Units affected
- 309
- Reference
- JP-1134996
Affected vehicles
Mitsubishi V211 2013–2014
Mitsubishi V214 2013–2014
Mitsubishi V217 2013–2014
Mitsubishi V319 2013–2014
Hazard
In the fuel system, fuel hose fastening specifications are inappropriate, causing fuel hoses to contact engine components in some vehicles. Continued use may result in fuel hose damage due to engine vibration, potentially leading to fuel leakage in severe cases.
Show original (日本語)
６．燃料装置において、燃料ホースの固定指示が不適切なため、燃料ホースがエンジン部品等に接触するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、エンジン振動により燃料ホースが損傷し、最悪の場合、燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
All vehicles will have clamps added to secure fuel hoses and prevent contact with other components. Fuel hoses will be inspected for damage and replaced with new ones if damage is found.
Show original (日本語)
６．全車両、クランプを追加して燃料ホースが接触しないように固定する。また、燃料ホースの損傷を点検し、損傷がある場合は新品と交換する。