Japan
Published 2 Dec 2014
Ref JP-1134780
Mitsubishi/UD Trucks: Engine General
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Dec 2014
- Units affected
- 2129
- Reference
- JP-1134780
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Ace 2010–2014
Mitsubishi Fuso Aero Queen 2010–2014
ＵＤトラックス Space Arrow A 2010–2014
ＵＤトラックス Space Wing A 2010–2014
Hazard
Improper manufacturing instructions for the idler pulley bearing on large bus fan belts can result in bearing deformation during manufacturing and installation. Continued use in this condition may cause bearing noise or seizing, and in the worst case, fan belt breakage leading to engine overheating.
Show original (日本語)
大型バスのファンベルト用アイドラプーリーベアリング部の製造指示が不適切なため、製造時にベアリングが変形して組み付けられることがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ベアリングに異音や焼付きが発生し、最悪の場合、ファンベルトが切れてオーバーヒートに至るおそれがある。
Remedy
Replace the idler pulley and pulley bracket assembly with corrective parts on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、アイドラプーリーおよびプーリーブラケット一式を対策品に交換する。