Japan
Published 2 Dec 2014
Ref JP-1134790
Iseki: Turbocharger
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 2 Dec 2014
- Units affected
- 801
- Reference
- JP-1134790
Affected vehicles
ヰセキ MF1723 2010–2012
ヰセキ MF1724 2010–2012
ヰセキ MF1726 2010–2012
ヰセキ TJV75 2010–2012
ヰセキ TJV85 2010–2012
ヰセキ TJV95 2010–2012
Hazard
The intercooler pipe connecting the engine turbocharger and intercooler has an improperly designed mounting bracket. Engine vibration can cause the mounting bracket to fracture. Continued use may result in disconnection of the intercooler pipe from the turbocharger, leading to reduced engine output and potential turbocharger damage in severe cases.
Show original (日本語)
原動機の過給機とインタークーラーを接続するインタークーラーパイプにおいて、取付ステーの形状が不適切なため、エンジンの共振により、取付ステーが折損するものがある。そのため、そのまま使用を続けるとインタークーラーパイプと過給機の接続が外れ、エンジン出力が低下し、最悪の場合、過給機が破損するおそれがある。
Remedy
All vehicles: Add a support plate to the intercooler pipe. Replace the intercooler pipe with the corrected part if the mounting bracket is fractured. Replace the turbocharger assembly with a new unit if turbocharger damage is present.
Show original (日本語)
全車両、インタークーラーパイプの支持板を追加する。 また、取付ステーが折損しているものは、インタークーラーパイプを対策品に交換し、過給器が破損しているものは、過給器本体を新品に交換する。