Brakes
Japan
Published 20 Oct 2014
Ref JP-1134510
Kawasaki/Kobe Steel: Primary brake system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 20 Oct 2014
- Units affected
- 45
- Reference
- JP-1134510
Affected vehicles
Kawasaki 80ZV-2 2012–2013
コべルコ LK270Z-6 2012–2013
Hazard
Due to improper brake hose installation angle, the front wheel brake hose and steering stopper bracket may interfere when the vehicle frame flexes. This causes the brake hose to wear, and continued use may result in hose rupture, brake fluid leakage, and in the worst case, reduced braking force.
Show original (日本語)
ブレーキホースの取付け角度が不適切なため、車体屈折時に前輪ブレーキホースとステアリングストッパブラケットが干渉するものがある。そのため、ブレーキホースが摩耗し、そのまま使用を続けると、ホースが破損し、ブレーキオイルが漏れて、最悪の場合、制動力が低下するおそれがある。
Remedy
For all vehicles, verify the brake hose installation angle, adjust to the correct angle, and ensure adequate clearance. If the hose is interfering, replace with a new hose.
Show original (日本語)
全車両、ブレーキホースの取付け角度を確認し、正規の角度に調整し、隙間を確保する。ホースが干渉している場合は、ホースを新品に交換する。