Brakes
Japan
Published 9 Oct 2014
Ref JP-1134440
Isuzu: Brake Light
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Oct 2014
- Units affected
- 10795
- Reference
- JP-1134440
Affected vehicles
Isuzu Forward 2011–2014
Hazard
On medium-duty dump truck chassis, inadequate harness protection for lighting fixtures (tail light, brake light, reverse light, and turn signal indicator) allows snow accumulation on the harness. Continued operation causes accumulated snow to freeze and develop stress on the harness due to vibration during driving. In the worst case, harness fracture may occur, resulting in rear lighting fixture malfunction.
Show original (日本語)
中型のダンプ架装用トラックにおいて、灯火器（尾灯、制動灯、後退灯及び方向指示器）のハーネス保護が不適切なため、ハーネスに着雪するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、雪が氷状となり走行時の振動によりハーネスに応力が加わり、最悪の場合、ハーネスが断線して、後部灯火器が不灯となるおそれがある。
Remedy
Add protective cover to the rear side of rear lighting fixtures on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、後部灯火器の裏側に保護カバーを追加する。