Steering
Japan
Published 25 Sep 2014
Ref JP-1220910
Caterpillar: Steering - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Sep 2014
- Units affected
- 6
- Reference
- JP-1220910
Affected vehicles
キャタピラー 924H 2011
Hazard
The steering hose routing on the shovel loader is improper, causing interference with other hydraulic hoses in some units. Continued operation in this condition may result in hose damage and leakage of steering actuating fluid, potentially leading to loss of steering function.
Show original (日本語)
ショベルローダのステアリングホースの配置が不適切なため、当該ホースが他の油圧ホースと干渉するものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ホースが損傷しステアリングを作動させる作動油が漏れて、最悪の場合、操舵機能が失われるおそれがある。
Remedy
Add protective components to the hose on all vehicles. Additionally, inspect all hoses for damage and replace any that are damaged.
Show original (日本語)
全車両、ホースに保護部品を追加する。 また、ホースの損傷有無を点検し、損傷していたものは、ホースを交換する。