Japan
Published 18 Sep 2014
Ref JP-1134351
Nissan/Mitsubishi: Self-Diagnostic Function (Engine)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 18 Sep 2014
- Units affected
- 18535
- Reference
- JP-1134351
Affected vehicles
Mitsubishi Dignity 2010–2014
Nissan Cima 2010–2014
Nissan Skyline 2010–2014
Nissan Fuga 2010–2014
Hazard
Due to improper programming in the engine control computer, when an abnormal signal from the throttle position sensor is detected, fail-safe control fixes the throttle opening. However, if the throttle position sensor signal returns to normal during this control, the throttle may gradually open. This causes engine speed to gradually increase, resulting in potential acceleration without depressing the accelerator pedal.
Show original (日本語)
エンジン制御コンピュータのプログラムが不適切なため、スロットルポジションセンサからの信号が異常だと判断した場合、フェールセーフ制御によりスロットル開度を固定状態にするが、当該制御中にスロットルポジションセンサからの信号が正常に戻った場合、スロットルが徐々に開くことがある。そのため、エンジン回転が徐々に上昇し、アクセルペダルを踏んでいないにもかかわらず加速するおそれがある。
Remedy
Reprogram the engine control computer on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、当該エンジン制御コンピュータのプログラムを修正する。