Steering
Japan
Published 12 Oct 2023
Ref JP-1237030
Audi: Computer (steering control)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 12 Oct 2023
- Units affected
- 1
- Reference
- JP-1237030
Affected vehicles
Audi Audi Q3 35T 2023
Hazard
The control program for the lane-keeping assist function (part of the adaptive cruise assist system) contains deficiencies due to insufficient evaluation during development. As a result, the system deactivation operation upon steering hand-off detection does not comply with safety standards.
Show original (日本語)
運転支援システムのレーンガイド機能（アダプティブクルーズアシストシステムの一部）の制御プログラムにおいて、開発時の評価が不十分なため、プログラムに不備がある。このため、ステアリングのハンズオフ検知時のシステム無効化に関する作動が、保安基準に適合していない。
Remedy
All vehicles: reprogram the front camera control unit for the relevant system with the corrective program.
Show original (日本語)
全車両、当該システム用のフロントカメラのコントロールユニットを対策プログラムに書き換える。