Fuel leak
Japan
Published 11 Sep 2014
Ref JP-1134322
Mitsubishi: Fuel Pump
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Sep 2014
- Units affected
- 41341
- Reference
- JP-1134322
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Canter 2010–2014
Hazard
In the fuel pump of light-duty trucks, cracks may develop in the resin component due to ultraviolet degradation during use and residual stress from manufacturing. Continued operation in this condition could allow cracks to propagate, resulting in fuel leakage.
Show original (日本語)
小型トラックの燃料ポンプにおいて、使用過程における紫外線による劣化および製造時の残留応力によって樹脂部に亀裂が発生することがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進行して燃料が漏れるおそれがある。
Remedy
Add a rubber cover to the upper resin portion of the fuel pump on all vehicles. Additionally, inspect the fuel pump, and if cracks are found in the upper resin portion, replace the fuel pump with a new unit.
Show original (日本語)
全車両、燃料ポンプの上部樹脂部分にゴム製カバーを追加する。 また、燃料ポンプを点検し、上部樹脂部分に亀裂がある場合は、燃料ポンプを新品に交換する。