Japan
Published 29 Aug 2014
Ref JP-1134242
Nissei: Cooling System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 Aug 2014
- Units affected
- 133
- Reference
- JP-1134242
Affected vehicles
ニッセキ HTR306 2012–2014
Hazard
In the engine of a rotary snow removal vehicle, the blade design of the radiator cooling fan is inadequate, which may cause the fan to resonate. If the vehicle is operated in this condition, resonance can damage the fan, leading to cooling failure and potential engine damage.
Show original (日本語)
ロータリ除雪車のエンジンにおいて、 ②ラジエタ―冷却ファンのブレードの設計が不適切なため、ファンが共振することがある。そのため、そのままの状態で使用していると、共振によりファンが破損し、冷却不良でエンジンが破損に至るおそれがある。
Remedy
Replace the cooling fan with a corrective part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、冷却ファンを対策品に交換する。