Japan
Published 26 Aug 2014
Ref JP-1134200
Nissan/UD Trucks/Mitsubishi: Door
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Aug 2014
- Units affected
- 49
- Reference
- JP-1134200
Affected vehicles
Mitsubishi Fuso Aero Star S 2008–2010
Mitsubishi Fuso Aero Midi S 2008–2010
Nissan Space Runner 2008–2010
ＵＤトラックス Space Runner 2008–2010
Hazard
In large and medium-sized route buses equipped with a voice synthesis door open/close warning device, the control program of the device is inappropriate. When the driver operates the center door switch to the open position during boarding/alighting, the warning alarm that signals door opening may not activate.
Show original (日本語)
音声合成式 扉開閉予告装置を装着した大・中型路線バスにおいて、当該装置の制御プログラムが不適切なため、乗降時に運転者が中扉スイッチを「開」にした際、扉が開くことを知らせる警報が作動しないおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the control program of the voice synthesis door open/close warning device with the corrected version.
Show original (日本語)
全車両、音声合成式 扉開閉予告装置の制御プログラムを対策品に交換する。