Japan
Published 11 Aug 2014
Ref JP-1134111
Kobelco: Power transmission system
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 11 Aug 2014
- Units affected
- 53
- Reference
- JP-1134111
Affected vehicles
コべルコ RK250-8 2013–2014
Hazard
In the hydraulic piping (for propulsion) of the power transmission device: 1) The bracket securing the hydraulic piping has an inappropriate shape, causing it to experience repeated stress from hydraulic pulsation, which can result in cracks in the bracket and abnormal noise from the crack. Continued operation may lead to damage of the propulsion hydraulic piping and leakage of hydraulic fluid. 2) Vibration from hydraulic pulsation can cause loosening or detachment of the mounting bolts securing the hydraulic piping due to insufficient anti-loosening measures. Continued operation may lead to damage of the propulsion hydraulic piping and leakage of hydraulic fluid.
Show original (日本語)
動力伝達装置の油圧配管（走行用）において、 １）油圧配管を固定しているブラケットの形状が不適切なため、油圧脈動による応力の繰り返しを受けることで当該ブラケットに亀裂を生じ、当該亀裂部から異音がする場合がある。そのため、そのまま使用を続けると、走行用油圧配管が損傷して作動油が漏れるおそれがある。 ２）油圧配管を固定している取付ボルトの緩み防止が十分でなく、油圧脈動による振動でボルトの緩みや脱落が生じるものがある。そのため、そのまま使用を続けると、走行用油圧配管が損傷して作動油が漏れるおそれがある。
Remedy
1) Replace the bracket securing the piping with a corrective part on all vehicles. 2) Apply anti-loosening treatment to the mounting bolts securing the piping on all vehicles. Additionally, inspect the mounting bolts securing the propulsion piping at locations other than the defect area, and apply anti-loosening treatment if loosening is found.
Show original (日本語)
１）全車両、配管を固定するブラケットを対策品に交換する。 ２）全車両、配管を固定している取付ボルトに緩み止めの処置を追加する。また、不具合発生部位以外の走行配管を固定している取付ボルトについても点検を行い、緩みのある場合は緩み止めの処置を行う。