Japan
Published 26 Jun 2014
Ref JP-1133730
Katō: Cooling System
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 26 Jun 2014
- Units affected
- 132
- Reference
- JP-1133730
Affected vehicles
カトウ Kato KR-75H Rafter 2013–2014
カトウ Kato KR-75H Rafter 2013–2014
Hazard
In the engine cooling system, the rubber hose of the retarder cooling circuit has insufficient strength, and may become damaged. Continued use could result in coolant leakage from the rubber hose, and in the worst case, engine shutdown and loss of driving capability.
Show original (日本語)
原動機冷却装置において、リターダ冷却装置のラバーホースの強度が不足しているため、当該ラバーホースが破損するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、ラバーホースから冷却水が漏れて、最悪の場合、エンジンが停止し走行不能になるおそれがある。
Remedy
1. Replace the retarder-side and engine-side rubber hoses with corrective parts. 2. Replace the engine-side rubber hose with corrective parts.
Show original (日本語)
１．リターダ側及びエンジン側ラバーホースを対策品に交換する。２．エンジン側ラバーホースを対策品に交換する。