Fire risk
Japan
Published 28 Sep 2023
Ref JP-1153790
Nissan/Suzuki: Alternator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Sep 2023
- Units affected
- 48360
- Reference
- JP-1153790
Affected vehicles
Nissan Serena 2010–2016
Suzuki Landy 2010–2016
Hazard
In alternators on vehicles without idle stop function, the grease sealed within the pulley's internal mechanism (one-way clutch) had insufficient heat resistance. During use, the grease degrades from heat, causing wear and potential failure of the pulley's one-way clutch. This can result in abnormal noise and illumination of the charge warning light. Continued operation may cause the pulley to freewheel, leading to charging failure and engine stall. Additionally, the overheated freewheeling pulley may separate from the shaft and fall into the engine compartment. Contact with flammable materials in surrounding components could potentially result in fire.
Show original (日本語)
アイドリングストップ機能無し車のオルタネータ（発電機）において、プーリーの内部機構（ワンウェイクラッチ）に封入されているグリスの耐熱性能が不足していたため、使用過程でグリスが熱劣化しプーリーのワンウェイクラッチが摩耗することで破損することがある。そのため、異音の発生や充電警告灯が点灯し、そのまま使用を続けるとプーリーが空転して発電不良となりエンジンが停止するおそれがある。また、空転したプーリーが摩擦熱により高温になった状態でシャフトから抜けて、エンジンルーム内に脱落し周辺部品の可燃物に接触すると、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Remedy
Replace the alternator with the countermeasure part on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、発電機を対策品に交換する。