Loss of control
Japan
Published 29 May 2014
Ref JP-1220380
BMW: Door
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 29 May 2014
- Units affected
- 243
- Reference
- JP-1220380
Affected vehicles
BMW BMW X5 xDrive 35d 2013–2014
BMW BMW X5 xDrive 35i 2013–2014
BMW BMW X5 xDrive 50i 2013–2014
Hazard
The interior door latch release lever in the rear door lock mechanism is molded improperly. When the child safety lock is engaged, attempting to open the door from inside the vehicle may cause the child safety lock to disengage. In the worst case, the rear door may open. (Note: Child safety lock is a mechanism that prevents children from opening the door and falling out while the vehicle is in motion when a child is seated in the rear.)
Show original (日本語)
リアドアロック機構において、車室内からドアラッチを解除するレバーの成形が不適切なため、チャイルドセーフティロック作動時に車室内からドアを開けようとすると、チャイルドセーフティロックが解除されることがある。そのため、最悪の場合、リアドアが開くおそれがある。 （注）チャイルドセーフティロック：後席に子供を乗せた際、走行中に子供がドアを開けて転落することを防ぐための機構
Remedy
Verify the part numbers of the rear door lock mechanisms on both sides and their production dates. Replace defective parts with good parts.
Show original (日本語)
左右両側のリアドアロック機構の部品番号を生産時期を確認し、不具合品の場合は、良品と交換する。