Fire risk
Japan
Published 27 May 2014
Ref JP-1220250
Porsche: Engine Block
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 27 May 2014
- Units affected
- 44
- Reference
- JP-1220250
Affected vehicles
Porsche 911 GT3 2013–2014
Hazard
In the engine connecting rod, the surface treatment and tightening torque of the connecting rod bolt are improper. During use, the bolt may loosen, causing the connecting rod and rod cap to separate. As a result, the connecting rod and rod cap may damage the crankcase, and in the worst case, engine oil leaking from the damaged area may ignite, leading to vehicle fire.
Show original (日本語)
エンジンのコネクティングロッドにおいて、コネクティングロッドボルトの表面処理及び締め付け量が不適切なため、使用過程において、当該ボルトが緩み、コネクティングロッドとロッドキャップが分離するものがある。そのため、コネクティングロッドやロッドキャップがクランクケースを損傷し、最悪の場合、損傷部分から漏れたエンジンオイルに引火して車両火災に至るおそれがある。
Remedy
All vehicles: Replace the engine with one equipped with the corrected connecting rod bolt.
Show original (日本語)
全車両、対策品のコネクティングロッドボルトを組み付けたエンジンに交換する。