Japan
Published 22 May 2014
Ref JP-1133590
Isuzu: M/T
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 22 May 2014
- Units affected
- 22
- Reference
- JP-1133590
Affected vehicles
Isuzu Erga 2013
Hazard
In the transmission of hybrid-specification buses, improper manufacturing processes of ball bearings inside the gear shift unit can cause bearing failure. Continued operation may result in transmission malfunction, and in worst-case scenarios, the gear may lock, preventing the vehicle from starting.
Show original (日本語)
ハイブリッド仕様バスの変速機において、ギヤシフトユニット内部のボールベアリングの製造工程が不適切なため、当該ベアリングが破損するものがある。そのため、そのまま使用を続けると変速不良が発生し、最悪の場合、ギヤが固定し発進出来なくなるおそれがある。
Remedy
Replace the gear shift unit with a serviceable unit on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、ギヤシフトユニットを良品に交換する。