Airbag
Japan
Published 14 May 2014
Ref JP-2204470
Land Rover: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 May 2014
- Units affected
- 128
- Reference
- JP-2204470
Affected vehicles
Land Rover Range Rover 2012–2013
Hazard
In the driver and front passenger seat backrests, the seat foam is in direct contact with the side airbag connector. During entry and exit, the connector may be inadvertently pressed through the seat foam, causing the connection to disengage. When this occurs, the airbag warning light illuminates and the side airbag will not deploy.
Show original (日本語)
運転者席及び助手席の背もたれ部の内部において、シートフォームとサイドエアバッグコネクタが密着しているため、乗降時にシートフォームを通じて当該コネクタを押してしまうことで、コネクタ接続が外れる可能性がある。その場合、エアバッグ警告灯が点灯し、サイドエアバッグが展開しなくなる。
Remedy
For all vehicles, inspect the connector connection state. If damaged, replace with a new connector. If disconnected, reconnect it. Additionally, trim away the interfering portion of the seat foam around the connector.
Show original (日本語)
全車両、コネクタの接続状態を確認して、損傷している場合には、新品に交換し、外れている場合には、接続し直す。また、コネクタ周囲のシートフォームのコネクタへの干渉部分を切除する。