Brakes
Japan
Published 9 Apr 2014
Ref JP-1133432
Toyota: Windshield Wiper
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 9 Apr 2014
- Units affected
- 156893
- Reference
- JP-1133432
Affected vehicles
Toyota Ractis 2005–2008
Hazard
The windshield wiper motor mounting area has an improperly shaped drainage port. If operated without removing debris such as fallen leaves, the drainage port may become clogged. Continued operation can cause overflow water to infiltrate the motor interior and electrical wiring of brake lights and other components, potentially resulting in wiper malfunction, brake light failure, and similar electrical system failures.
Show original (日本語)
窓ふき器（ワイパー）モータ取付部において、排水口の形状が不適切なため、落ち葉等異物を取り除かずに使用すると排水口が詰まる場合がある。そのため、そのまま使用を続けると、溢れた水がモータ内部や制動灯等の電気配線に浸入し、最悪の場合、ワイパーや制動灯等が作動しなくなるおそれがある。
Remedy
All vehicles: correct the drainage port shape and replace the wiper motor with a new unit. Inspect electrical wiring and replace with new units if corrosion is present.
Show original (日本語)
全車両、排水口の形状を修正するとともにワイパーモータを新品と交換する。また、電気配線を点検し、腐食している場合は新品と交換する。