Japan
Published 3 Apr 2014
Ref JP-1133350
Mazda: Electrical System - Other
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 3 Apr 2014
- Units affected
- 27627
- Reference
- JP-1133350
Affected vehicles
Mazda Axela 2012–2014
Mazda Atenza 2012–2014
Hazard
In the regenerative braking energy system, an improper capacitor fault diagnosis program may incorrectly identify a normal capacitor as faulty, causing the alternator to stop charging. This triggers the charge warning light and displays "Charging System Abnormal" on the display. Continued driving results in progressive battery voltage drop, leading to check engine light illumination and poor acceleration. In the worst case, the engine may stall and become unable to restart.
Show original (日本語)
減速エネルギー回生システムにおいて、キャパシタの故障判定プログラムが不適切なため、キャパシタが正常であるにもかかわらず、故障と判定し、オルタネータの発電を停止して、充電警告灯が点灯するとともにディスプレイに「充電システム異常」と表示されることがある。そのまま走行を続けると、バッテリ電圧の低下により、段階的にエンジン警告灯の点灯や加速不良となり、最悪の場合、エンジンが停止して再始動できなくなるおそれがある。
Remedy
Reprogram the capacitor fault diagnosis software in the engine control computer on all vehicles.
Show original (日本語)
全車両、エンジン制御コンピュータのキャパシタ故障判定プログラムを書き換える。