Japan
Published 28 Feb 2014
Ref JP-1220110
Vespa: Other (Seating Equipment)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 28 Feb 2014
- Units affected
- 86
- Reference
- JP-1220110
Affected vehicles
Vespa PX125 2012–2013
Hazard
The riveted attachment holes on the seat strap (grab handle) buckle, which is used to secure the rear passenger's seating position to the saddle, are improperly machined. Repeated use of the seat strap may cause the seat strap to detach along with the rivets.
Show original (日本語)
後席同乗者の姿勢確保の為のシートストラップ（握り手）のバックルにおいて、サドルへ固定するためのリベット穴の加工が不適切なため、シートストラップを繰り返し使用すると、リベット等とともにシートストラップが外れるおそれがある。
Remedy
Replace all seat straps with new units equipped with quality buckles. Additionally, replace the rivets with new parts and replace the lock-nut washers with countermeasure parts.
Show original (日本語)
全車両、良品のバックルが組み付けられた新品のシートストラップに交換する。また、リベット等を新品に交換するとともに、リベットを固定するセルフロックナット用のワッシャーを対策品に交換する。