Wheel / axle
Japan
Published 13 Feb 2014
Ref JP-1132970
Caterpillar: Axle
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 13 Feb 2014
- Units affected
- 56
- Reference
- JP-1132970
Affected vehicles
キャタピラー 910H 2013
Hazard
Due to improper assembly procedures during wheel loader manufacturing, some rear axle trunnion fastening plate bolts are missing washers. Continued use in this condition may cause bolt torque to loosen, resulting in bolt fracture or detachment, which could lead to trunnion separation from the frame.
Show original (日本語)
ショベルローダの製作工程における作業が不適切であったため、リヤアクスルのトラニオン固定プレートを取り付けるボルトにワッシャが組み付けられていないものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、ボルトのトルクが緩み、ボルトの折損や脱落が発生し、トラニオンがフレームから脱落するおそれが生じる。
Remedy
Inspect all vehicles for washer presence at the affected location. Replace bolts and trunnion fastening plates with new parts and install washers on any units where washers are missing.
Show original (日本語)
全車両、当該部位のワッシャ有無を点検する。点検の結果、ワッシャが組み付けられていなかったものは、新品のボルト、トラニオン固定プレートに交換しワッシャを組み付ける。