Airbag
Japan
Published 31 Jan 2014
Ref JP-1220080
BMW: Airbag
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 31 Jan 2014
- Units affected
- 2
- Reference
- JP-1220080
Affected vehicles
BMW BMW X3 xDrive 20i 2012–2013
Hazard
The dashboard trim finishing work was not performed. In the event that the passenger seat airbag deployment is necessary, it may not deploy properly. Additionally, unexpected dashboard damage may occur during airbag deployment, and in the worst case, occupants may be injured by the broken dashboard.
Show original (日本語)
ダッシュボードにおいて、表装の加工作業が行われていないため、助手席エアバッグ展開が必要な場合に、適切に展開しないおそれがある。 また、エアバッグ展開時に想定外のダッシュボード破損が起き、最悪の場合、破損したダッシュボードにより乗員が怪我を負うおそれがある。
Remedy
All vehicles will have the subject dashboard replaced with a serviceable unit.
Show original (日本語)
全車両、当該ダッシュボードを良品と交換する。