Loss of control
Japan
Published 25 Dec 2013
Ref JP-1219930
John Deere: Differential
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Dec 2013
- Units affected
- 280
- Reference
- JP-1219930
Affected vehicles
ジョンディア JD-6130R 2011–2012
ジョンディア JD-6230 2011–2012
ジョンディア JD-6330 2011–2012
ジョンディア JD-6430 2011–2012
ジョンディア JD-6630 2011–2012
Hazard
Bolts on the rear axle differential actuator were not properly torqued during John Deere manufacturing. These bolts may loosen during operation. Continued use in this condition risks bolt detachment. In severe cases, loosened gears within the differential may jam, causing differential housing failure and loss of vehicle mobility.
Show original (日本語)
後軸のディファレンシャル（作動装置）のボルトが、ジョンディア社の生産工場で適切に締結されていないため、走行中に緩む場合がある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、緩んだボルトが脱落するおそれがあり、最悪の場合、ディファレンシャル内のギアが噛みこみデファレンシャルハウジングが破損することによって走行ができなくなる。
Remedy
All vehicles: replace rear axle differential bolts with new parts and secure using improved torquing procedure.
Show original (日本語)
全車両、後軸のディファレンシャルのボルトを良品と交換し、改善された締結方法で締結する。