Loss of control
Japan
Published 14 Nov 2013
Ref JP-1132620
Suzuki: Other (Power Transmission)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 14 Nov 2013
- Units affected
- 3301
- Reference
- JP-1132620
Affected vehicles
Suzuki SX4 2012–2013
Suzuki Kizashi 2012–2013
Suzuki Swift 2012–2013
Hazard
In CVT and AT equipped vehicles, the fastening force of the bolts connecting the drive plate and torque converter is insufficient, causing the bolts to loosen and potentially detach. This results in abnormal noise, and in the worst case, a detached bolt may become wedged between the drive plate and cylinder block, causing engine stall and inability to restart.
Show original (日本語)
無段変速機(CVT)仕様車及び自動変速機(AT)仕様車において、ドライブプレートとトルクコンバータを締結するボルトの締付力が不足しているため、当該ボルトが緩み、脱落することがある。そのため、異音が発生し、最悪の場合、脱落したボルトがドライブプレートとシリンダブロックの間に噛み込み、エンストして再始動できなくなるおそれがある。
Remedy
Inspect the fastening torque of the bolts on all vehicles and retighten any loose bolts to the specified torque. Replace detached bolts with new ones and tighten to the specified torque.
Show original (日本語)
全車両、当該ボルトの締付トルクを点検し、緩みがあるものは正規トルクで締め付ける。また、当該ボルトが脱落しているものは、新品のボルトに交換し、正規トルクで締め付ける。