Japan
Published 25 Oct 2013
Ref JP-2104410
Isuzu/Hino: Other (Vehicle Frame/Body)
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 25 Oct 2013
- Units affected
- 1081
- Reference
- JP-2104410
Affected vehicles
Hino Hino Profia 2012–2013
Hino Hino Ranger 2012–2013
Isuzu Elf 2012–2013
Isuzu GIGA 2012–2013
Isuzu Forward 2012–2013
Hazard
In garbage collection vehicles, improper wiring in electronic components of the electrical control controller that manages the garbage collection device may cause the garbage collection device to malfunction, resulting in unintended operation by the operator.
Show original (日本語)
塵芥車において、塵芥収集装置を制御する電気制御コントローラの電子素子の配線に不適切なものがあり、そのため塵芥収集装置に作動不良が発生し、作業者の意図しない作動が発生するものがある。
Remedy
For all vehicles, verify the manufacturing number of the electrical control controller and replace the defective electrical control controller with a serviceable unit.
Show original (日本語)
全車両、電気制御コントローラの製造番号を確認し、交換対象の電気制御コントローラを良品に交換する。