Steering
Japan
Published 24 Oct 2013
Ref JP-1219740
Ducati: Turn Signal Indicator
Translated from Japanese · machine translation
- Country
- Japan
- Published
- 24 Oct 2013
- Units affected
- 585
- Reference
- JP-1219740
Affected vehicles
Ducati 1199 Panigale 2012–2013
Ducati 1199 Panigale S 2012–2013
Ducati 1199 Panigale S Tricolore 2012–2013
Hazard
The left handlebar switch used for turn signal indicator and related controls has an inadequately designed power supply circuit. When multiple operations are performed simultaneously or in rapid succession, insufficient voltage is supplied to the switch, potentially preventing the turn signal indicator from toggling on/off, the horn from sounding, and the headlight from switching.
Show original (日本語)
方向指示器等の操作に使用する左ハンドルスイッチにおいて、電源供給回路の設計が不適切なため、複数の操作を同時または連続で行うと当該スイッチに供給される電圧が不足して方向指示器のオンオフ、警音器及び前照灯の切替が作動しない場合がある。
Remedy
Add corrective wiring.
Show original (日本語)
対策用の配線を追加する。